Jest wrzesień 1944 roku. Warszawiacy już wiedzą, czym grozi m.in. ostrzał pociskami wystrzeliwanymi przez Niemców z wyrzutni Nebelwerfer. Od dźwięku, który towarzyszył odpalaniu nebelwerferów, nazywano je krowami, znane były także jako szafy. Osoby znajdujące się w strefie wybuchu takiego pocisku ginęły w męczarniach, dlatego na murach pojawiły się plakaty z ostrzeżeniem: „Gdy krowa ryczy, nie stać w bramie”. Trzeba było także kryć się przed atakami niemieckiego lotnictwa, które niszczyło całe miasto. Trójka cywilów z psem sfotografowana przez Sylwestra Brauna „Krisa” najprawdopodobniej ucieka przed bombardowaniem albo ostrzałem artyleryjskim.