Scena z kroniki filmowej. Mężczyzna na pierwszym planie to podporucznik Jerzy Zamecki „Wilczek” ze Zgrupowania „Harnaś”. Nie znamy nazwisk pozostałych żołnierzy. Na twarzach Powstańców widać triumfalne uśmiechy. Jest 23 sierpnia 1944 roku, a oni właśnie zdobyli kościół św. Krzyża i Komendę Policji na Krakowskim Przedmieściu. Było to jedno z najbardziej spektakularnych powstańczych zwycięstw. Nie tylko spowodowało przesunięcie powstańczej linii obrony, ale także podniosło morale walczących i warszawiaków.